CÉLINE (Louis-Ferdinand)

Lettre inédite à Maurice Nadeau à propos de la seconde guerre mondiale

14 février [1948, 1949 ou 1950]

LAS de 6 pp. in-folio (33,8 x 20,8 cm) rédigée à l'encre bleue

Longue et exceptionnelle lettre autographe signée, inédite, à propos de la seconde guerre mondiale, pleine de verve, dans laquelle Louis-Ferdinand Céline se défend d'être un traître, clame son patriotisme, son pacifisme, son indifférence à l'égard d'Hitler...

Elle ne figure pas dans le volume de Lettres de Louis-Ferdinand Céline publié dans la Pléiade en 2009.

"A Monsieur Nadaud [sic] / Le 14 fév / Mon cher ami / Je suis malade depuis des années, couché / depuis des mois, j'ai la fièvre presque / continuellement depuis des semaines. Mais je / crois que malades encore que moi sont les gens / dont on me rapporte les propos fantastiques.., / voilà du véritable délire ! / moi agent SD ! / Moi traître ! Moi vendu ! moi bourreau des juifs / etc.. Je suis las à crever de réfuter mot par mot / virgule par virgule, en prison hors prison toutes ces / fables abjectes, toutes ces calomnies si idiotes. / Ces gens sont certes animés d'une très grave haine, / (devenues leur métier d'ailleurs) une haine alimentaire, / (qu'ils fouettent, éperonnent [tous les] chaque matins pour l'exploiter) mais [ils] ce / sont surtout de très fiers imbéciles.

Ils me prêtent / des actions, des idées, des crimes qui auraient été / les leurs s'ils avaient été à ma place. / Voilà toute l'énorme méprise, maldonne. / Comment en conviendraient-ils ? On n'a jamais / vu un homme se plaindre d'être idiot. / Il faut qu'il juge, tranche, condamne malgré tout et avec / toute son idiotie. Quel passé de français résident / de France pendant l'occupation aurait résisté / à l'examen enragé qu'a subi moi mon / passé depuis 5 ans !

En voulez-vous / des traîtres ! Je vous en trouve à / la même sauce 20 millions ! / et bien plus traîtres que moi ! Je / vois surtout, peut-être délirant, des / Ingrats d'Hitler partout ! Quel défilé / de l'Étoile à la Cannebière [sic] ! / Au coude à coude et cinq de rang ! / Le vrai de vrai des défilés !

Les "Ingrats d'Hitler", tous ceux / qui ne seraient rien aujourd'hui. / absolument rien devenus si / Hitler n'avait donné libre / cours à ses folies ! Les nantis / " par la bande" ! / Mais c'est moi qu'on traque, persécute/ abomine, pour faire passer cette / fameuse muscade ! Le seul bouc / qui pue c'est moi ! La Confraternité / des Ingrats alors seulement / respirera. Girouette et Bâtisseurs ! / etcetera. Moi j'ai tout perdu par / Hitler.

Je l'ai écrit dans Bagatelles / que je l'emmerdais Hitler (textuellement) / qu'il aille se battre sur le Baïkal.. / Je suis un français, patriote, / hyperpatriote et pacifiste / absolu. Je n'ai jamais flirté / avec l'Allemagne sentimentale / comme R. Rolland, Henriot, / Poncet, Renan, Hugo, / etc. Je suis comme Bloy j'ai / horreur de tout ce qui est allemand - / la langue, la sentimentalité, / la musique - tout - Je suis / français mille p. 100, de la lignée Couperin, Vallès, / Bloy. Celte absolu / Mon auteur favori c'est Lot / (et les origines de la France -). / J'avais pensé émettre mon / grain de sel pour qu'une / autre guerre soit évitée / c'est tout. tout. tout. / Si l'on ne pense pas comme moi / il faut alors avouer qu'on se / fout pas mal que crèvent les / français pourvu que je ne / sais quelle idée triomphe -

Les juifs ? Eh du diable / si jamais j'ai demandé qu'on / touche un cheveu d'un juif. / Je ne voulais pas qu'un / certain clan hystérique juif nous / pousse dans la guerre. C'est / net aussi je pense ? Pas / traître du tout - bien /  bien français - / Mais contre la mauvaise / foi qu'espérer ? / C'est la "raison d'être" / de tous ces gens, leur / bifteak [sic] d'Inquisiteurs, qu'on me déclare / félon, transfuge, / vendu, monstre, archi- / pourriture, etc - / Votre bien amical / L.-F. Céline / Engagé volontaire des deux guerres / mutilé de guerre 75/100 / médaille militaire nov. 1914".