Catalogue de l'exceptionnelle collection consacrée à Franz Kafka constituée par Thierry Bouchet sur près de 40 ans.
Tirage limité à 800 exemplaires.
Illustré de 444 photographies en couleurs.
Y sont décrits, par ordre chronologique, 427 livres, manuscrits, lettres et documents.
Cet ensemble comprend :
- l'intégralité des éditions originales des livres de Franz Kafka publiées en allemand de son vivant et l'essentiel de ceux édités après sa mort,
- de nombreuses pré-originales de récits de Kafka en allemand parues dans des journaux, revues, anthologies ou almanachs,
- les archives d'Alexandre Vialatte (premier traducteur de Kafka en français) consacrées à son travail de traduction de l'auteur pragois,
- des éditions originales en langue étrangère (tchèque, français, anglais, espagnol) ainsi que des pré-originales dans ces langues,
- des livres illustrés et œuvres graphiques (gravures, dessins, lavis, collages et huiles) par des artistes internationaux inspirés par l'œuvre de Kafka,
- d'autres documents en rapport avec Kafka (deux journaux consacrés au Congrès sioniste lui étant adressés en 1923, des livres à propos de Kafka, etc).
Parmi les plus précieux, citons :
- l'édition originale de In der Strafkolonie dédicacée par Kafka à Oskar Baum, l'un de ses meilleurs amis, membre du "cercle de Prague",
- les épreuves corrigées de Ein Bericht für eine Akademie, signées en première page par Kafka, comportant quelques corrections et surtout deux pages autographes d'exercices d'hébreu,
- 3 lettres autographes de Kafka adressées à Robert Klopstock (2) et Ludwig Hardt,
- les manuscrits et/ou tapuscripts de la plupart des traductions en français, par Alexandre Vialatte, d'ouvrages ou récits de Kafka,
- la correspondance échangée par Alexandre Vialatte, Max Brod et Kurt Wolff en rapport avec les premières publications de livres de Kafka en France,
- la correspondance échangée par Alexandre Vialatte et Jean Paulhan,
- de nombreux livres dédicacés,
- de somptueuses reliures à décor ou emboîtages décorés et/ou à système, réalisées pour Thierry Bouchet, par les meilleurs artisans : Renaud Vernier, Jean de Gonet, Louise Bescond, Annie Boige, Nobuko Kiyomiya, Julie Nadot, ...
Ensemble le plus important jamais réuni sur le sujet en France.
Les exemplaires peuvent être retirés lors du Salon des Livres Rares et des Arts Graphiques (Stand B16), du 12 au 15 juin 2025, au Carreau du Temple à Paris 3ème.
Pour les commandes à expédier, les envois se feront à partir du 17 juin 2025.