ASTURIAS (Miguel Angel)

Légendes du Guatémala [Leyendas de Guatemala]

Paris, Gallimard, Coll. La Croix du sud, 1953

In-8 couronne (18,8 x 12 cm), broché, couverture imprimée, 250 pp., 3 ff. n. ch.

Seconde édition française, en partie originale.

Exemplaire du service de presse (après 20 ex. sur vélin pur fil Lafuma).

Envoi autographe du traducteur : "à Maurice Nadeau, / hommage modeste du traducteur / Francis de Miomandre".

Complet du prière d'insérer reprenant des extraits d'une lettre adressée par Paul Valery à Francis de Miomandre suite à lecture du manuscrit de sa première traduction.

Il existe deux éditions en espagnol des Légendes du Guatémala, la première parue en 1930 à Madrid (traduite par Francis de Miomandre en 1932 au Cahiers du Sud) et la seconde parue en 1948 à Buenos Aires.