CHEDID (Andrée)

Correspondance à propos de poèmes parus dans les Lettres Nouvelles

1957 & 1958

2 LAS et 1 CAS au format in-8 et in-16 formant un total de 5 pp.

Deux lettres et une carte autographes signées adressées à Maurice Nadeau à propos de la publication de poèmes dans les Lettres Nouvelles.

LAS : "Cher Monsieur, / Vous avez eu la gentillesse / l'hiver dernier de m'écrire que / je pouvais vous envoyer quelques / poèmes pour votre revue. La / plaquette « Terre regardée » devant / paraître, je n'avais à cette / époque rien d'inédit. / Voici des textes nouveaux ; / je ne sais s'il vous plairont. / Si oui, et que vous pensiez / pouvoir les faire paraître / dans les Lettres Nouvelles / j'en serais vraiment très / heureuse. Puis-je vous demander / en tout cas une réponse / à ce sujet ? [...]".

LAS : "23/10/57 / Cher Maurice Nadeau, / Je vous remercie d'avoir / répondu si rapidement à mon / envoi et aussi d'avoir retenu / mes poèmes, cela m'a fait un / très grand plaisir. / Dans « Terres des aimés » / il fallait sûrement écrire « qui / se hérisse » il n'y avait là / nulle intention poétique, simple- / ment un oubli ; merci de l'avoir / noté. / Je serai très heureuse de / pouvoir parler plus longuement / avec vous, pourriez-vous venir / déjeuner ou dîner un jour à la / maison, nous en serions ravis. / Est-ce que un jour de la semaine / qui suit la Toussaint vous / irait ? Mercredi 6, vendredi 8 / ou le samedi par exemple. [...]".

CAS : "17/5/58 / Cher Monsieur, / Merci pour les exemplaires / de la revue et aussi pour le / bandeau que j'ai aperçu dans/ une librairie – c'est un signe de / confiance qui me touche et / m'aide. [...]".