MEMMI (Albert)

Portrait du colonisé précédé du Portrait du colonisateur

Paris, Corrêa, Buchet/Chastel, 1957

In-12 (18,8 x 12 cm), broché, couverture imprimée en orange et noir, 192 pp., 4 ff. n. ch.

Édition originale.

Un des 25 exemplaires numérotés imprimés sur alfa mousse (seul grand papier).

Envoi autographe signé de l'auteur à son éditeur : "Pour Edmond Buchet / et en témoignage d'un auteur ami / de son éditeur, fidèlement / Albert Memmi".

Exemplaire broché, non coupé, rousseurs prononcées sur les tranches.

Provenance : Bibliothèque d'Edmond Buchet, éditeur de l'ouvrage (envoi)

Cet essai fondamental, chef-d'oeuvre de l'écrivain juif tunisien Albert Memmi, fut publié un an après la déclaration d'indépendance de la Tunisie et du Maroc, alors que la guerre d'Algérie faisait rage. Composé de deux parties, "Le Portrait du colonisé" et "Le Portrait du colonisateur", il met en évidence l'interdépendance entre dominants et opprimés tout en posant la question des défis du processus de décolonisation en cours en Afrique du Nord.

L'ouvrage sera réédité par Jean-Jacques Pauvert en 1966 augmenté d'une préface de Jean-Paul Sartre.

« J'ai entrepris cet inventaire de la condition du Colonisé d'abord pour me comprendre moi-même et identifier ma place au milieu des autres hommes... Ce que j'avais décrit était le lot d'une multitude d'hommes à travers le monde. Je découvrais du même coup, en somme, que tous les colonisés se ressemblaient ; je devais constater par la suite que tous les opprimés se ressemblaient en quelque mesure. » (Albert Memmi)

Avocat à Genève, Edmond Buchet prit la direction des éditions Corrêa fondée en 1929 à Paris par le Brésilien Roberto Corrêa, qu'il racheta avec Jean Chastel en 1936. La maison d'édition prit par la suite le nom de Buchet/Chastel.