CELAN (Paul)

Voix

Stimmen

Draguignan, Lettres de Casse, 1984

In-8 (22 x 15 cm), en feuilles, couverture blanche à rabats imprimée en noir avec encadrement à froid sur le premier plat, non paginé, 12 ff. n. ch.

Edition originale française et première édition bilingue avec le poème en allemand imprimé en vis à vis.

Un des 20 exemplaires de tête numérotés imprimés sur Moulin du Gué (avant 199 ex. et quelques exemplaires hors commerce sur vélin d'Arches).

Traduction de Martine Broda.

En parfait état, en feuilles, tel que paru, non coupé.

"Stimmen" est le poème qui ouvre le quatrième recueil poétique de Paul Celan, Sprachgitter, paru chez S. Fischer en 1959.