ROTH (Philip)

Portnoy et son complexe [Portnoy's Complaint]

Paris, Gallimard, Coll. "Du monde entier", 1970

In-8 (21,8 x 14,8 cm), plein maroquin tabac, dos lisse, titre doré, date en pied, tranches dorées sur témoins, doublures et gardes de chèvre velours beige, couvertures et dos conservés, étui bordé (P. Goy & C. Vilaine), 273 pp., 3 ff. n. ch.

Edition originale française du troisième roman de l'auteur qui le rendit célèbre.

Un des 36 ex. num. imprimés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre (seul grand papier), celui-ci le n° 2.

Traduction de l'anglais par Henri Robillot.

Dos de la couverture conservée passé, très bel exemplaire cependant.

Bien établi en plein maroquin par Goy & Vilaine.

Dès sa sortie, Portnoy's Complaint fut un immense succès de librairie.

La crudité des confidences sur sa vie sexuelle faites par Alexander Portnoy à son psychanalyste fit scandale. Lors de sa sortie en France, la jaquette réservée au tirage des exemplaires courants annonçait que le livre s'était vendu à 4 millions d'exemplaires.

En sus de Portnoy et son complexe, on doit à Henri Robillot la traduction française de grands romans noirs ou de science-fiction. Parmi ceux-ci, citons Chroniques Martiennes et Farenheit 451 de Ray Bradbury, Le Faucon maltais de Dashiell Hammett, Carrie de Stephen King, ...