[SAINT-JOHN PERSE] Сен-Жон Перс

[Anabase] Анабасис

[Paris] Париж, [Jacques Povolozky] Я. Е. Поволоцкий, 1926

25 x 19 cm, broché, couverture crème rempliée imprimée en noir, 63 pp.

Édition originale russe et seule édition de cette traduction.

Un des rarissimes exemplaires en grand papier, d'un format légèrement supérieur au tirage courant, imprimé sur papier vergé, hors justification.

Le tirage ordinaire, imprimé sur papier vélin, fut limité à 1 000 exemplaires numérotés.

Traduction par Georgy Adamovich et Georgy Ivanov.

Couverture composée par B. Grosser.

Broché, tel que paru, en bel état.

Couverture partiellement brunie, quelques discrètes rousseurs dans la marge extérieure.

Éditeur d’origine russe installé à Paris, libraire puis galeriste, Jacques Povolozky publia en russe de 1910 à 1932 des livres originaux d’auteurs russes et des traductions d’auteurs français.

Anabase est le second recueil poétique de Saint-John Perse (de son vrai nom Alexis Leger, 1887-1975), paru en français en 1924 à la Nouvelle Revue Française.