NERVAL (Gérard, de)

Lettre concernant les Nuits du Ramazan, dernière étape du voyage en Orient

29 mars 1850

Lettre autographe signée d'une page, rédigée à l'encre noire sur un bifeuillet in-8 (20,8 x 13,2 cm dépliée), adresse rédigée en quatrième page avec cachet postal en date du 29 mars 1850

Lettre autographe signée à M. Francis Wey concernant la publication de la onzième livraison des Nuits du Ramazan, suite de l'Histoire de Soliman et de la Reine du matin (Légende orientale du Compagnonnage) dans Le National le 29 mars 1850.

Retranscription :

“Mon cher ami, Histoire affreuse. Il y a une atroce erreur, on avait perdu un feuillet, le n° 16 - alors j’ai remis quelques lignes parce qu’on ne s’y reconnaissait plus - mais j’ai vu ensuite et trop tard que le portrait de la huppe était dans cette page. Je voudrais le remettre dans le prochain au moment où la Reine lâche l’oiseau. Nous en conviendrons
demain.
Le principal c’est que j’ai vu Souverain. Il demande ta reproduction du Biez de Sérine (**). Envoie la le plutôt (sic) possible.

A demain, Gérard.”

Notes :
(*) éditeur de la remise en vente, en 1850 et 1851, des deux volumes des Scènes de la vie orientale.
(**) roman de Francis Wey qui paraîtra en feuilleton dans le quotidien républicain Le National en 1850.

Francis Wey (1812-1882), écrivain et archiviste, était un ami de Nerval ainsi que de Courbet qui réalisa son portrait.

Les Nuits du Ramazan, récit de la dernière étape du voyage en Orient, entrepris par Gérard de Nerval en 1843, paraîtra dans le quotidien républicain Le National, en 32 livraisons, du 7 mars au 19 mai 1850.

Son périple oriental s'achèvera par la visite de Constantinople, où il assiste au mois lunaire du Ramadan (Ramazan en Turquie) à partir du 25 septembre 1843. C'est durant cette période qu'il découvre les origines légendaires du compagnonnage maçonnique dont il rendra compte dans le National du 23 mars et le 25 avril 1850.

Cette dernière partie sera reprise en volume dans Voyage en Orient publié par Charpentier en 1851.