BO (Lars) & KAFKA (Franz)

Et kejserligt Budskab og ni andre prosastykker. [Un message impérial et neuf autres pièces en prose]

København, Gyldendal, 1960

34,4 x 27 cm, reliure en polyvinyle à plats rapportés, lanières de coutures apparentes de buffle beige, dos noir portant le titre estampé à froid en long, plats dans les tons bruns comportant trois rainures verticales, chacune comportant au milieu une petite pièce de polyvinyle bombée noire, fine bande en polyvinyle noir en gouttière, gardes de peau velours gris perle, intégralement monté sur onglets, couvertures et dos conservés, chemise et étui (Philippe Fié, 2012), 54 pp., 3 ff. n. ch..

Édition illustrée de 10 gravures originales de Lars Bo à pleine page et d’une gravure en couleurs en page de titre (répétée dans des tons différents en couverture).

Recueil de dix récits de Kafka en danois : Foran loven (Devant la loi), Et kejserligt Budskab (Un message impérial), Den nye advokat (Le Nouvel avocat), Familiefaderens bekymring (Le Souci du père de famille), Broen (Le Pont), Sjakaler og arabere (Chacals et Arabes), Den nærmeste landsby (Le Village le plus proche), Koksspandsrytteren (Le Cavalier du seau), Manden i busken (Le Buisson d’épines) et Gribben (Le Vautour).

Tirage limité à 200 exemplaires numérotés, signés par l’artiste au colophon, celui-ci le n° 85.

Envoi autographe signé de l’artiste, agrémenté d’un dessin original figurant un oiseau de profil : « A Thierry Bouchet / avec l’amitié / Kafkaïenne / Lars Bo 1998 ».

Truffé de deux grands dessins originaux préparatoires, signés par Lars Bo, le premier pour la gravure illustrant Den nærmeste landsby (Le Village le plus proche), à l’encre noire et au feutre gris sur un feuillet de 23,4 x 20,4 cm, le second pour la gravure illustrant Manden i busken (Le Buisson d’épines) à l’encre noire et au lavis d’encre brune sur un feuillet de 32,2 x 25 cm.

Peintre et graveur danois, Lars Bo (1924-1999) s’installe à Paris en 1947. Il travaille la gravure auprès de Johnny Friedlaender et d’Albert Flocon puis à l’Atelier 17 de Stanley William Hayter. Il produit plus de 400 gravures, dont de nombreuses pour des livres illustrés.

Reliure à décor en polyvinyle de Philippe Fié, réalisée en 2012 pour Thierry Bouchet, avec son super-libris.

On joint :

BO (Lars). Et kejserligt Budskab og ni andre prosastykker. [Un message impérial et neuf autres pièces en prose]

[København, Gyldendal, 1960]. 37,5 x 28 cm, en feuilles, 11 planches, chemise portefeuille de papier crème, étui-chemise en demi-buffle beige réalisée par Philippe Fié.

Suite des 11 gravures originales de Lars Bo, illustrant l’ouvrage de Kafka Et kejserligt Budskab en danois paru en 1960 chez Gyldendal, toutes signées par l’artiste et justifiées « Suite Kafka E.A. ».

Étui-chemise réalisé par Philippe Fié.