ROBERT (Marthe)

Introduction à la lecture de Kafka

Suivie de L’Épée, Dans notre synagogue, L’invité des morts et Lampes neuves

Paris, Éditions du Sagittaire, Coll. « L’Heure nouvelle », 20 avril 1946

22,2 x 13,8 cm, agrafé, couverture imprimée en rouge et noir, 46 pp., 1 f. n. ch..

Édition originale pour Introduction à la lecture de Kafka de Marthe Robert et ses traductions de quatre récits de Kafka : L’Épée, Dans notre synagogue, L’Invité des morts et Lampes neuves.

Tirage limité à 2 000 exemplaires numérotés, le n° 27.

Exemplaire de Jean Carrive (avec ajout autographe sur la couverture : « et q.q. « paraboles » et en p. 13).

Jean Carrive a ajouté en fin de plaquette 8 feuillets tirés de la revue L’Arche (pp. [43]-57), le premier titré de sa main « Paraboles / Fr. Kafka / Trad. de M. Robert » comprenant les six paraboles suivantes : Le Voisin, Un croisement, La Vérité sur Sancho Pança, Le Silence des sirènes, Le Chasseur Gracchus et Des paraboles.

Auréole claire et rousseurs sur la couverture. Déchirure en marge d'un des 8 feuillets ajoutés.

Une collection Kafkaïenne, 206