KAFKA (Franz)

Récits

In-8 (23,3 x 15,5 cm), demi-vélin à la Bradel, auteur et titre « Récits » poussés en noir, initiales « J.C. » en pied.

Réunion de textes de Franz Kafka, traduits de l’allemand par Jean Carrive, provenant de plusieurs revues.

Un petit bout de femme (extrait de la revue Le Cheval de Troie, n° 6, 1948) pp. 802-809,

Le Soutier (extrait des Cahiers du Sud, n° 270, mars-avril 1945), pp. [123]-146,

Aphorismes (extrait des Cahiers du Sud, décembre 1943), pp. 943-954,

L’Épée et Un aphorisme (tiré à part de Giration, 1939), et

L’Épée et Un aphorisme (Giration, n° 1, juillet 1939), 19 pp.

Tous ces textes comportent des annotations manuscrites de Jean Carrive, particulièrement abondantes sur les Aphorismes et le tiré à part de L’Épée. Est joint un feuillet autographe de Jean Carrive (1 p. ½) en rapport avec ses traductions.

Rousseurs affectant surtout les couvertures conservées de L’Épée et du numéro de Giration. 

Provenance : Bibliothèque Jean Carrive.