L’AVIS DU LIBRAIRE

 

L'exemplaire du traducteur en français de L'Écrivain et la catastrophe

SABATO (Ernesto)

Abaddón el exterminador

Madrid, Alianza Editorial, Alianza Tres, 1975

In-12 (19,8 x 12,3 cm), broché, couverture imprimée à rabats, 489 pp., 3 ff. n. ch..

Première édition parue en Espagne.

Envoi autographe signé de l'auteur : « Para Claude [Couffon] / con un abrazzo fraternal / E. Sábato / Paris, 17 de marzo de 1977 ».

Bel exemplaire broché.

L'édition originale de Abaddón el exterminador a paru à Buenos Aires en 1974 chez Editorial Sudamericana. Troisième et dernier volet de l'œuvre romanesque de Ernesto Sábato après Le Tunnel (El túnel) en 1948 et Héros et Tombes (Sobre héroes y tumbas) en 1961.

Écrivain, critique littéraire et traducteur, Claude Couffon (1926-2013) fut un grand spécialiste de la littérature hispanique. Il contribua à la reconnaissance en France de nombreux écrivains espagnols et latino-américains, dont Julio Cortázar, Ernesto Sábato, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, etc.

200 €