Littérature étrangère 

par page
New
La Chevauchée du seau Rare édition originale française  de cette courte nouvelle suivie de quarante notes et aphorismes. Un des 100 ex. sur papier Le Roy Louis, teinte...
100 €
En Stock
Une collection Kafkaïenne Catalogue de l'exceptionnelle collection consacrée à Franz Kafka constituée par Thierry Bouchet sur près de 40 ans. Tirage limité à 800...
30 €
En Stock
Betrachtung. [Regards / Contemplations / Observation] Rare édition originale du premier livre publié de Franz Kafka , imprimée par Poeschel & Trepte à Leipzig, publiée le 10 décembre 1912 (sous...
35 000 €
En Stock
Der Golem (in Die weißen Blätter). [Le Golem] Réunion des douze premiers numéros de la revue Die weißen Blätter, (n° 1 à 11/12) parus de septembre 1913 à juillet/août 1914, en reliure éditeur...
1 000 €
En Stock
Ein Hungerkünstler. [Un artiste de la faim / Un virtuose de la faim] Édition originale. Exemplaire en cartonnage éditeur. Sans la jaquette. Frottements au cartonnage, très bel état intérieur. Tampon humide «...
500 €
En Stock
Amerika. [L’Amérique / Le Disparu] Édition originale . Exemplaire de premier tirage en reliure éditeur toilée orange. Imprimé par W. Drugulin à Leipzig, tout au plus à 3 000...
2 500 €
En Stock
Archy Ensemble de trois numéros de la revue tchèque Archy comprenant les premières traductions en tchèque de nouvelles de Kafka tirées de Ein Landarzt...
3 000 €
En Stock
Fragments inédits du Journal (in Variétés) Édition pré-originale française de Fragments du Journal de Kafka (pp. 590-594), ainsi que L’Œuvre de Kafka par Nico Rost (pp. 585-589), tous...
100 €
En Stock
Bucéphale et autres récits (in Nouvelle Revue française) Pré-originale française de cinq récits de Franz Kafka  : Le Nouvel avocat, Devant la loi, Un message impérial, le plus proche village et Il tue son...
200 €
En Stock
Le Golem Édition originale française . Traduit et adapté de l’allemand par le Dr E. de Etthofen et Mlle Perrenoud.  Un des 10 exemplaires numérotés...
6 000 €
En Stock
Premier chagrin - Un champion du jeûne (in Commerce) Édition pré-originale française de Premier Chagrin et Un champion du jeûne (pp. [183]-211), deux des quatre récits formant Ein Hungerkünstler...
300 €
En Stock
Le Verdict (in Bifur) Édition pré-originale française du Verdict [Das Urteil] (pp. [5]-17), traduit de l’allemand par Pierre Klossowski et Pierre Leyris, paru dans la...
250 €
En Stock
Ein Fragment. Beim Bau der Chinesischen Mauer (in Der Morgen). [La Muraille de Chine] Édition pré-originale de ce fragment de Beim Bau der Chinesischen Mauer (pp. 219-230) suivi d’un épilogue de Hans-Joachim Schoeps (pp. 230-231).
50 €
En Stock
 The Castle Prospectus annonçant la parution de The Castle , premier ouvrage de Kafka traduit en anglais, chez Martin Secker à Londres en 1930. Comprend un...
100 €
En Stock
Deux récits (in Le Centaure) Rare édition pré-originale des traductions françaises d’Alexandre Vialatte de La Galerie et Une vieille page , deux nouvelles tirées de Ein...
200 €
En Stock
La Sentencia (in Imán). [Das Urteil] Édition pré-originale en langue espagnole de Das Urteil (traduction par Arqueles Vela) parue dans le n° 1 de la revue Imán (pp. [104]-115), seul...
200 €
En Stock
Die Verwandlung v. Franz Kafka Très rare suite complète composée de dix gravures originales sur bois (titre et neuf illustrations hors-texte), imprimées sur papier pelure....
4 000 €
En Stock
Les Romanciers Allemands Édition originale. Un des 100 exemplaires imprimés sur alfa, seul grand papier, celui-ci marqué « H.C. ». Recueil consacré à Gerhart Hauptmann,...
200 €
En Stock
Eine Kreuzung v. Franz Kafka Très rare édition illustrée de trois gravures originales sur bois, signées, datées et titrées par l’artiste , et quatre linogravures (dont une en...
2 000 €
En Stock
Kafka (in Marsyas) Numéro de la revue Marsyas comprenant « l’importante étude » sur Kafka, telle que la qualifie Henri Parisot dans une lettre à Mario Prassinos datée...
30 €
En Stock
Drei Stücke aus dem unveröffentlichten (in Jüdischer Almanach auf das Jahr 5694).... Édition originale de cet almanach publié par Felix Weltsch . Comprend l’édition pré-originale de trois paraboles inédites de Franz Kafka : Der...
120 €
En Stock
Fahrt zur Mutter (in Die Sammlung). [Visite à la mère] Pré-originale de Fahrt zur Mutter , fragment de Der Prozess (pp. 77-79). Petit manque au dos, second plat de couverture détaché.
50 €
En Stock
Eine kaiserliche Botschaft von Franz Kafka. [Un message impérial] Très rare suite complète composée de trois gravures originales sur bois - « Der Kaiser sendet die Boten », « Der Bote unterwegs » et « Die nie...
2 500 €
En Stock
Ein Bericht für eine Akademie Ensemble de 5 gravures originales sur bois de Hans Fronius , imprimées sur Japon mince, toutes signées et datées 1935 et justifiées au crayon «...
2 000 €
En Stock
Vor dem Gesetz. [Devant la loi] Gravure originale sur bois de Hans Fronius , imprimée sur papier pelure, datée, titrée et signée par l’artiste. Tirage limité à environ 25...
500 €
En Stock
Der Kübelreiter. [Le Cavalier du seau] Gravure originale sur bois de Hans Fronius , imprimée sur papier pelure, datée, titrée et signée par l’artiste. Tirage limité à 40...
500 €
En Stock
Le Château. [Das Schloss] Ensemble constitué de 29 placards (sur 32, les placards 16, 17 et 18 manquants) de la traduction de Das Schloss par Alexandre Vialatte datant...
30 000 €
En Stock
La Tour de Babel Édition originale de la traduction par Henri Parisot. Illustré d’une épreuve photographique d’un frottage de Max Ernst tirée sur papier mat,...
2 500 €
En Stock
La Tour de Babel Édition originale de la traduction par Henri Parisot. Illustré d’une épreuve photographique d’un frottage de Max Ernst tirée sur papier mat,...
2 000 €
En Stock
Poème (9 juillet 1915) [1916] (in Mouches à miel) Collection complète de cette petite revue de poésie animée par Jean de Bosschère, en quatre numéros, un numéro d’essai suivi de trois numéros (n°...
600 €
En Stock
Ein Hungerkünstler. [Un Virtuose de la faim] Gravure originale sur bois de Hans Fronius, imprimée sur papier Japon mince. Tirage limité à 5 exemplaires. Pâles rousseurs dans la marge...
750 €
En Stock
Notes et méditations (in Mesures) Édition pré-originale française des Notes et méditations (pp. [43]-53), traduites de l’allemand par Marcel Lecomte et Germain Landier, pseudonyme...
300 €
En Stock
Un médecin de campagne (in Cahiers du Sud) Pré-originale française de cinq récits de Kafka  : Un Médecin de campagne , Fratricide , Le Coup au portail , Un message impérial et Le...
100 €
En Stock
La Métamorphose. [Le Verdict] [Un médecin de campagne] Tapuscrit complet composé de 189 pages in-4 et d’un feuillet in-8 donnant la liste des récits publiés, comportant des corrections et ajouts...
12 000 €
En Stock
 La Metamorfosis. [Die Verwandlung] Édition originale en langue espagnole. Traduction et préface de Jorge Luis Borges. Bel exemplaire, tampon humide « Seccion Libros...
750 €
En Stock
Au bagne (in Cahiers du Sud). [In der Strafkolonie] [La Colonie pénitentiaire] Pré-originale française parue dans le n° 211 des Cahiers du Sud en décembre 1938 (pp. [836]-863). Traduction de Jean Carrive. Seules les pages de...
2 500 €
En Stock
Un champion du jeûne. [Ein Hungerkünstler] Tapuscrit complet composé de 79 pages in-4 , sur papier fin « Super strong PFB Moirans », comportant des corrections et ajouts autographes, d’une...
4 000 €
En Stock
Au bagne. [In der Strafkolonie] [La Colonie pénitentiaire] Édition originale française. Un des 20 exemplaires de tête sur Hollande  (en fait imprimé sur vergé filigrané BFK de Rives), celui-ci lettré « F...
4 000 €
En Stock
La Muraille de Chine (in Deuxième Recueil de l’Association Florence Blumenthal) Édition pré-originale de la traduction d’Alexandre Vialatte (pp. 139-159). Légères piqûres sur la couverture, petit accroc sur le premier plat,...
50 €
En Stock
Deux récits (in Giration) Édition pré-originale des traductions françaises par Jean Carrive de L’Épée et Un aphorisme de Franz Kafka, parues dans le seul numéro publié...
50 €
En Stock
L’Épée. Deux textes, suivis d’un n.b. du traducteur Édition originale française constituée par le tiré à part de la revue Giration (juillet 1939) et comprenant deux textes de Kafka sur la thématique...
450 €
En Stock
L’Épée. Deux textes, suivis d’un n.b. du traducteur Édition originale française constituée par le tiré à part de la revue Giration (juillet 1939) et comprenant deux textes de Kafka sur la thématique...
450 €
En Stock
Récits Réunion de textes de Franz Kafka, traduits de l’allemand par Jean Carrive, provenant de plusieurs revues. Un petit bout de femme (extrait de...
750 €
En Stock
Lettres sur l’éducation des enfants (in Mesures) Édition pré-originale française des Lettres sur l’éducation des enfants (pp. [13]-21), extraits de lettres traduits de l’allemand par Hélène...
300 €
En Stock
Lettres sur l’éducation des enfants (in Mesures) Édition pré-originale française des Lettres sur l’éducation des enfants (pp. [13]-21), extraits de lettres traduits de l’allemand par Hélène...
100 €
En Stock
Kafka ou l’écriture objective de l’absurde (in Cahiers du Sud) Pré-originale de cette longue étude du Château , parue dans le n° 250 des Cahiers du Sud en novembre 1942 (pp. [12]-36) au moment de l’invasion de...
100 €
En Stock
Recherches d’un chien (in L’Arbalète) Édition pré-originale française de Recherches d’un chien , traduit et préfacé par Jean Carrive (30 pages de texte) et édition pré-originale de...
500 €
En Stock
Recherches d’un chien (in L’Arbalète) Édition pré-originale française de Recherches d’un chien , traduit et préfacé par Jean et édition pré-originale de L’Espoir et l’absurde dans...
150 €
En Stock
Das Stadtwappen - Kleine Fabel - Heimkehr - Der Aufbruch - Eine Alltägliche Verwirrung... Édition clandestine , publiée à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale, de ce recueil comprenant 7 nouvelles en allemand. Illustré de 7...
15 000 €
En Stock
La Muraille de Chine Édition originale française. Un des 53 exemplaires imprimés sur pur fil des papeteries Johannot , seul tirage avant 300 ex. sur bouffant...
1 500 €
En Stock
Recherches d’un chien Édition originale française. Traduit et présenté par Jean Carrive. Tirage limité à 350 ex numérotés sur Johannot pur fil, le n° 18. Très...
2 500 €
En Stock
Recherches d’un chien Édition originale française. Traduit et présenté par Jean Carrive. Tirage limité à 350 ex numérotés sur Johannot pur fil, le n° 270. Envoi...
250 €
En Stock
Recherches d’un chien Édition originale française. Traduit et présenté par Jean Carrive. Tirage limité à 350 ex numérotés sur Johannot pur fil, le n° 253....
600 €
En Stock
De Gedaanteverwisseling. [La Métamorphose] Édition originale néerlandaise de Die Verwandlung , traduit de l’allemand par Nini Brunt. Un des 10 exemplaires de luxe numérotés imprimés sur...
1 000 €
En Stock
Joséphine la cantatrice ou le peuple des souris Édition originale française. Traduction d’Alexandre Vialatte. Exemplaire unique dactylographié sur papier Lafuma  sur la base d’un texte...
2 000 €
En Stock
Le Jugement. [Das Urteil] Édition originale de la traduction en français de Pierre Meylan. Un des 35 ex. sur vélin du Marais (seul grand papier), le n° 20. Illustré de...
300 €
En Stock
Le Ciel bleu. Hebdomadaire littéraire pour tous Collection complète de cette revue dirigée par Rose Capel (épouse du cousin germain de Colinet), Paul Colinet, Christian Dotremont et Marcel Mariën...
300 €
En Stock
Paraboles (in L’Arbalète) Jeu d’épreuves de la traduction par Jean Carrive de dix-neuf récits de Kafka - dont la très célèbre Lettre à son père -  précédés de deux...
1 500 €
En Stock
La Taupe géante Édition originale française. Traduit par Alexandre Vialatte. Un des 25 exemplaires sur vergé d’Arches (avant 500 ex. sur vélin blanc et 25...
1 500 €
En Stock
Paraboles Édition en partie originale en français . Tirage limité à 350 exemplaires numérotés imprimés sur pur fil Johannot, le n° 74. Traduit de l’allemand...
750 €
En Stock
Affichage 1 - 60 sur 387 Articles